Мы верим – Бога трон взнесен (Символ веры)

Церковное песнопение «Wir glauben Gott im höchsten Thron» написано Рудольфом Александром Шрёдером в 1937 году как парафраз Символа веры. На ноты его положил Кристиан Лахузен в 1948 году. В Евангелическом сборнике песнопений оно стоит под номером 184.


Мы верим – Бога трон взнесен
И что Христос есть Божий сын,
От Бога до времен рожден,
Всесилен и с Отцом един.

Мы верим – Божий Дух Святой
Утешит и наставит нас,
Он веет там, где счел нуждой,
Из праха и глубин подчас.

Отец, чьи Божьи перст и глас
Из тьмы нам сотворили свет.
Сын Бога умирал за нас,
Нужду людей взнеся на крест.

Что был низвергнут и воскрес,
Десницей Божьей вознесен,
Весть миру разнеслась окрест,
Его день предопределен.

Дух, неопровержимо Свят,
Христово имя Церкви дал
и в вечность устремляет взгляд,
к тем, кто греха не избежал.


Пер. Э. Жейдс